Wybierz panel
ZAMIESZCZONE DNIA 2019-12-03
02 grudnia2019r. w ZST rozpoczął się XX Szkolny Tydzień Edukacji Regionalnej.
Wykład inauguracyjny wygłosił Grzegorz Kulik, regionalista, wielki miłośnik i propagator „śląski godki”. Znany jest z działalności edukacyjnej w mediach, ale przede wszystkim jako „przekłodocz” dzieł literatury pięknej na śląską mowę. Wśród jego dokonań znajdziemy tłumaczenie „Opowieści wigilijnej” Charlesa Dickensa, „Małego księcia” Antoine’a de Saint-Exupery, oraz „Dracha” Szczepana Twardocha. W trakcie wykładu gość przedstawił krótki przegląd tekstów pisanych w języku śląskim, począwszy od średniowiecza.
Opowiedział jak buduje „naczynie” do używania „śląski godki” w nowych technologiach, czym jest korpus mowy śląskiej oraz jak wygląda ślabikorzowy alfabet. Bez patosu, ale i bez kompleksów, rozprawił się ze stereotypami na temat Śląska i Ślązaków.
Przekonał słuchaczy, że „śląsko godka” nie jest powodem do wstydu, ale niezmiernie ważnym elementem naszej tożsamości i nie możemy pozwolić, „żeby ostała na hasioku historyje”.
Spotkanie przygotowały: Michalina Rusińska i Mariola Gwozdź.
Wróć do strony głównej